224
Parafrázis* – képátírás egyéni módszerekkel
René Magritte:
Perspektíva II.
(1950), olaj,
vászon, 81×60 cm, Gent, Museum van
Hedendaagse Kunst
Komáromi Rózsa:
Képötvözés, Vasarely–Klimt
(diákmunka), Budapest,
Budai rajziskola
Gustav Klimt:
A csók
(1907–1908), olaj, vászon,
180×180 cm, Österreichische Galerie, Bécs
Vámos Norbert:
Turisták
(2011),
fotómontázs
Henri Rousseau:
Kígyóbűvölő
(1907), olaj, vászon,
169×189,5 cm, Párizs, Musée d’Orsay
1. Magritte a
Perspektíva II.
címet viselő festményét Manet
Az erkély
című képe alapján készítette, de saját egyéniségé-
nek megfelelően írta át. Az eredeti kompozíciót megtartot-
ta, „csak” a szereplőket cserélte fel koporsókra.
A vásznon csupán tárgyakat láthatunk, mégis olyan hatá-
súak, mintha emberi lények lennének. Válassz ki egy neked
tetsző híres festményt! Magritte-hoz hasonlóan cseréld fel,
illetve helyettesítsd a kép szereplőit különböző tárgyakkal,
ügyelve arra, hogy minden apró részlet megegyezzen az
eredetivel, még a gurák mozdulatai is!
2. Válassz ki két, mára már klasszikussá vált és általad ked-
velt festményt, majd a képek jellegzetességeinek felcserélé-
sével alkoss új műveket! A munka során a kompozíciót,
a beállítást tartsd meg, csak a technikát és az előadásmódot
cseréld fel!
(A budapesti Budai Rajziskola kreatív feladata)
3. Tanulmányozd Henri Rousseau és Vámos
Norbert képeit, majd próbáld ki a
Turisták
című
művön alkalmazott, „kép a képben” átalakítá-
si módszert!
4. Válassz ki egy neked tetsző – lehetőség sze-
rint híres – festményt, és készíts róla több
fénymásolatot, majd azokat manipulálva (pl.
felvágva, kiegészítve, ragasztva, gyűrve stb.)
hozz létre képsorozatot úgy, hogy a sorozat
egyes tagjai más és más hatást váltsanak ki a
nézőből!
5. Kísérletezhetsz a térbeli kollázs készítésével
is. Minél érdekesebb formát vonsz be apróra té-
pett papírdarabkákkal (papírmasé-technika),
annál különlegesebb lesz az objekted.
Édouard Manet:
Az erkély
(1868–
1869), olaj, vászon, 170×124,5 cm,
Párizs, Musée d’Orsay
ké
pzeletv10_uj_2013.indd 224
8/2/13 12:50: