Page 158 - 7szinvirag_borito_sima.indd

156

Ahol soha nincs tél

Afrikában sok ország van, sokféle nép él ott, sokféle nyelven beszélnek.

Nigéria a trópusokon fekszik, vagyis a földkerekség legmelegebb vidékén. A gyerekek ott decemberben is mezítláb szaladgálnak, ugyanis soha nincs tél. Az év egyik felében örökké esik az esô. Az égen kövér, puha felhôk úsznak, olyanok, mint a vattapaplan. Ömlik az esô, néha eláll egy pillanatra, aztán újra rákezdi. Ez az esô nem olyan, mint nálunk: nem frissíti fel a levegôt, nem lesz hûvösebb az idô. Az örök nyár másik felében pedig száraz for-róság van, egy csepp esô nélkül.

Az ország lakói nagyon szép emberek: magasak, sudárak. Fekete a bôrük, és ha mosolyognak, szinte világít vakítóan fe-hér fogsoruk.

Az ide utazó bizony gyakran elcsodál-kozik a furcsaságokon.

Egy falu felé közeledünk. Mi ez a cs bogás, ez a lárma? A kanyar mögül el bukkan egy-egy folyócska. Aha, itt épp nagymosás van! A gyerekek vidáman u rándoznak a sekély vízben, beljebb a férf ak a ruhát mossák. Bizony itt a mosás férfiak dolga! A gyerekek és az asszony csak teregetni segítenek.

Az út mentén néhány agyaggal bem zolt kunyhó, a tetejük szorosan egymás rakott pálmalevél. A tûzhely a ház elô van, az utcán.

A gyerekeknek itt már kiskorukt kezdve segíteniük kell: bevásárolni já nak, felsöprik az udvart, vizet húznak, v gyáznak a kisebbekre.

A falutól nem messze van az iskola. A f lusi iskolában nem kell sokat fizetni a t nításért. A gyerekek hármasával ülnek padban. Az órák kezdetét itt nem csengôv hanem dobszóval jelzik.

Esténként otthon együtt van a csalá A gyerekek egy hatalmas közös tálb esznek. Kész szerencse, hogy nincs s edény, ugyanis a mosogatás a gyerek dolga.

A nigériai gyerekek este játszana amikor már nincs olyan rekkenô hôsé Amint felkel a hold, kiszaladnak a sz badba, tréfás verseket mondanak, éneke nek, vidáman játszanak.

Minden falunak van egy mesemondój Alkonyatkor, amikor lenyugszik a nap, mesemondó leül egy gyékényre vagy e vesszôbôl font karosszékre. Jönnek a gy rekek, hozzák magukkal a gyékénysz nyegeiket, és letelepednek a mesemon köré. A nigériai mesék vidámak vagy sz morúak, néha félelmetesek, néha mulats gosak, de valamennyi a nép bölcsesség bátorságát, tapasztalatát tükrözi. A mesé ben kígyók, majmok, oroszlánok élne De legkedveltebb köztük a ravaszkod agyafúrt teknôsbéka.

Irina Termako Németh Orsolya fordítá