Page 37 - 7szinvirag_borito_sima.indd

– Hát elôször ezt mondjad:

Annak, aki éjjel dalol, Fele elveszett valahol.

Az inas utánamondta az üzenetet. – Másodszor ezt mondd neki:

Miért csak fél a hold második negyedben?

Sehogy sem tudok eligazodni ebben.

A harmadik üzenet ez volt:

Fenn is tele, lenn is tele, Mégis hiányzik a fele.

A negyedik üzenet ez volt:

Tizenkét hónap egy évben, Hogy lett hat belôle éppen?

Az inas hazament, s szórul szóra el-mondta az okos leánynak mind a négy üze-netét. A királyfi végighallgatta, aztán nem

tudta, mit csináljon, haragudjon-e vagy ne vessen.

– No, te huncut, tudod-e, hogy mi va abban a négy üzenetben? Az van benne hogy a kakasnak meg a kalácsnak a felé megetted, a bornak a felét megittad, a tizen két tallérnak a felét zsebre vágtad. Igaz-e? – Igaz, felséges királyfi, kegyelem ár va fejemnek!

– Jól van, megkegyelmezek, mert sze rencsédre, a te hamisságodból 4 tudta meg annak a leánynak a nagy okosságát Ilyen feleség való nékem!

Még aznap aranyos hintót küldött a okos leányért meg a szüleiért, s mindjár meg is tartották a lakodalmat. Ma is élnek, ha meg nem haltak.

Benedek Ele

1 inas: személyi szolgálatot végzô alkalmazott, szolga

2 tallér: ezüstpénz

3 ebadta: komisz, csibész, haszontalan, huncut

4 hamisság: megtévesztés, ravaszság, álnokság

Egy családból valók ketten, Vaskobakját szorongatják, mégsem élnek szeretetben, a lábát egy lyukba dugják erôs bátyja, ha teheti, egyszer-kétszer megforgatják, a kis öccsét jól megveri. de sohasem táncoltatják.

Melyik ész harapós?

Melyik úr egerészik?

Találd ki!

Tudod-e, mit jelent? Benne van a csávában.

A „csáva” egy erôs, maró hatású folyadék, amelyet régen az állati bôrök kiké szítésére használtak. Az emberi bôrrel érintkezve fájdalmat okozott. Sajnos ige gyakran elôfordul velünk, hogy szorult helyzetbe kerülünk vagy bajba jutunk Ilyenkor úgy érezzük, mintha „csávában” lennénk.