rólag az ehetőség szemszögéből nézi. Ennél fogva a „jó” és a „rossz” ízekről alkotott íté-
lete csak igen csökkent értékű, és mi, többiek nem is tekintjük őt teljes értékű család-
tagnak. No, most tán megkérdezi valaki, miféle rokoni kapcsolatban állok is én magam
a család többi tagjával. Meg kell vallanom, hogy ezzel nem vagyok egészen tisztában.
Vagyis, szigorúan véve egyáltalán nem ismerem ezt a népséget, és magunk közt szól-
va, alig hiszem, hogy ilyenek léteznek. Lehetséges, hogy az egész história, amit most el-
meséltem, azért lett ilyen, amilyen, mert írás közben egyúttal egy könyv fekszik előt-
tem, amelyet olvasok.
S most legfeljebb azt tanácsolhatom nektek, hogy tegyétek ugyanezt. Vagyis, szigo-
rúan véve már ezt is teszitek, hiszen másképp mindezt itt nem is olvastátok volna. Te-
hát, maradjatok nyugton, és hagyjatok engem is tovább olvasni!
(Fordította: Hárs Ernő)
Az
olvasás
sok ember számára – bizonyára számodra is –
szellemi élményt,
kimerít-
hetetlen
örömforrást jelent.
Az olvasni szerető embereket meghitt viszony, igazi barát-
ság fűzi a könyvekhez. Számunkra
a könyv érték:
igazi kincs, az a szellemi táplálék, ami
nélkül éppúgy nem létezhetünk, mint ahogy a testet tápláló élelem nélkül sem.
Feladatok, kérdések
1. Keresd meg, hol és hányszor fordul elő a címben is szereplő „szigorúan véve” ki-
fejezés a történetben! Magyarázd meg a jelentését a szöveg alapján! Fogalmazd
meg, mit jelent ennek fényében a cím!
2.
a)
Foglald táblázatba, kik a történet szereplői, és milyen balesetek érik őket!
b)
Jelöld meg a táblázatban azt a pontot, ahonnan elkezd „gyanússá” (hihetet-
lenné, meseszerűvé) válni a történet!
3. Keresd meg azt a részt, ahol az elbeszélő utal arra, mennyire valóságos a törté-
net!
Kapcsolódó
1. Írjatok az osztályotok/iskolátok faliújságára egy szöveget, amelyben az olvasás lenyű-
göző ereje mellett érveltek!
2. Ismerkedj meg a teljes művel! Megtalálod
A varázslóiskola és más történetek
című kötet
legelején.
1
a szögletes zárójelben az idegen szavak kiejtését közöljük
Michael Ende
[mihael ende]
1
(1929–1995)
Német író, népszerűségét gyermekkönyveinek köszönheti. Szí-
ni iskolát végzett, majd filmkritikus lett. 1979-ben született
meg leghíresebb műve,
A Végtelen Történet.
Ismertebb írásai:
Gombos Jim és a Rettegett 13, Momo.
7
irodalom5_minion_puha.indd 7
3/21/13 1