Basic HTML Version
Kapcsolódó
1. Mondd másképpen:
tódít; első a rangod!
2. Nézz utána, mit jelent a szólás:
jégre visz!
Olvasd fel a szólásnak a mesében szereplő vál-
tozatát!
Romhányi József:
A róka és a holló
(Téma és variációk – részletek)
Harmadik variáció
Éhesen gubbasztott hollónk a hárs ágán,
s töprengett az idők változandóságán.
Éppen arra kószált a bús, sovány róka.
Sajtlikat sem evett húshagyókedd
1
óta.
Meglátva a hollót, könnyesen sóhajtott:
– Mit ér ravaszságom, ha neked sincs sajtod?
– Nincs – felelt a holló. – Rég nem ettem sajtot,
viszont dalolhatok, hogyha úgy óhajtod.
Tudom, kedvedre volt múltkor is az ének.
– Sajttal! – szólt a róka. – Így kell a fenének!…
Negyedik variáció
Fenn csücsült a holló a dús hársfa ágán.
Csőrében trappista hivalkodott sárgán.
Jött az éhes róka. Látta, hogy a helyzet
megegyezik azzal, mit Aesopus jelzett.
Szólt hát álnok bájjal: – Tollad ó be ékes,
hogy primadonna légy, régen esedékes!
És neved! Hallga, hogy leng lágyan: holló!
Csak hangod nyikorog, mint egy rozsdás olló.
De hiába várta a ravaszdi róka,
hogy sajtesőt hullat majd a holló-nóta.
Mi volt eme nem várt, különleges, ritka,
szerény, józan, okos hallgatásnak titka?
Nem hajszolta dicsvágy? Sem nagyzási hóbort?
Nem!… Az igaz viszont, hogy fehér holló volt…
1
húshagyókedd: keresztény vallási ünnep, a húsvétot megelőző böjti időszak kezdete
La Fontaine, Jean de
[la fonten, zsan dö] (1621–1695)
Francia költő, író. Verseket és verses elbeszéléseket is írt,
de népszerűségét állatmeséinek köszönheti. A verses for-
mával, valamint a párbeszéd alkalmazásával megújította
a fabula műfaját.
20
irodalom5_minion_puha.indd 20
3/21/13 1