H. Potter úr részére, Tenger, Viskó a sziklán, padló.
Kivette a levelet, és olvasni kezdte.
ROXFORT
Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskola
Igazgató: Albus Dumbledore (Merlin-díjas, Bűbáj-rend arany-
fok., okl. főmágus, Legf. Befoly. Nagym., a Varázslók Nem-
zetk. Szöv. elnökh.)
Tisztelt Potter úr!
Örömmel értesítjük, hogy felvételt nyert a ROXFORT Boszor-
kány- és Varázslóképző Szakiskolába. Mellékelten megküldjük
a szükséges tankönyvek és felszerelési tárgyak listáját.
A tanév szeptember 1-jén kezdődik. Legkésőbb július 31-éig
küldjön baglyot nekünk.
Tisztelettel:
Minerva McGalagony
[mekgalagony]
igazgatóhelyettes
Harry fejében úgy pufogtak a kérdések, mint a petárdák. Azt se tudta, melyiket tegye
fel előbb. Végül választott egy egyszerűbbet, és kinyögte:
– Mit jelent az, hogy küldjem el a baglyomat?
– Azt a füttyös fúriáját, de jó, hogy kérdezed! – Hagrid olyan erővel csapott a homlo-
kára, hogy egy igásló is hanyatt esett volna tőle. Nagy-kabátja egy újabb belső zsebéből
előhalászott egy baglyot – egy igazi, élő, meglehetősen borzas tollú baglyot –, egy hosz-
szú lúdtollat és egy tekercs pergament. Nyelve hegyét kidugva rövid levelet kanyarított,
melyet Harry fejjel lefelé is el tudott olvasni.
Kedves Dumbledore professzor úr!
Átadtam Harrynek a levelet. Holnap elviszem vásárolni. Az idő pocsék.
Remélem, jól van.
Hagrid
Hagrid összecsavarta a levelet, a bagoly cső-
rébe adta, majd az ajtóhoz lépett, és kidobta a
madarat a viharba. Azután visszasétált a kana-
péhoz, és leült, olyan közömbösen, mintha egy
telefont intézett volna el.
Harry észrevette, hogy tátva maradt a szája,
és gyorsan becsukta.
– Hol is tartottam? – fordult hozzá Hagrid.
Ekkor azonban belépett a tűz fénykörébe Ver-
non bácsi. Arca változatlanul hamuszürke volt, de
most épp a dühtől.
42
irodalom5_minion_puha.indd 42
3/21/13 1