17
A műfaji határok összemosódása (képversek)
a dadaista mozgalom elindítói közül többen is kísérleteztek egyedi
„műfajok” megteremtésével. Hugo Ball például egymás után, gyorsan
mormolva különböző szavakat olvasott fel. ezeket hangköltemények-
nek nevezte. Tristan Tzara és Hans arp újságkivágásokat (újságokból ki-
vágott szavakat, mondatokat, feliratokat) kevertek össze, és a véletlensze-
rűen kihúzott részeket egymás mellé illesztve készítették
„automatikus
verseiket”.
Kurt Schwitters az eddig megismert
Merz
ei mellett képverse-
ket (pl. a
Cigarren
címűt) is alkotott.
Természetesen nemcsak a dadaistáknál figyelhető meg a műfaji ha-
tárokat összemosó, szintetizáló törekvés. a kubista, a konstruktivista stb.
festményeken már az írás mint grafikai, kompozíciós elem szerepelt.
a
képversek
eredete azonban az ókori hellenizmusig vezethető visz-
sza, tehát nem 20. századi találmány. Különféle változatai eddig is je-
len voltak az irodalomban, de az avantgárdban újjászületett ez a műfaj.
a kivételes költői egyéniség,
Guillaume Apollinaire
teremtette meg
a képvers 20. századi változatát, a kalligrammát. ezek közül a legismer-
tebbek: a
Szív, korona és tükör,
az
Esik,
valamint
A megsebzett galamb
és
a szökőkút
címűek.
Guillaume Apollinaire:
A megsebzett galamb
és a szökőkút.
radnóti Miklós fordítása
Takács Imre:
Léghajó a Balaton felett
Nagy László:
Önarckép
1. Készíts képverset arról a témáról, amely téged a leginkább foglalkoztat! Ügyelj arra, hogy a
vers tartalma és vizuális formája szerves egészet alkosson! Dolgozhatsz kollázstechnikával is.
(Ha a versírás nehézséget okoz, akkor a betűket és szavakat kompozíciós elemként használd fel!)
2. Sajnos a fal rkák korszakát éljük. A legtöbben esztétikailag és tartalmilag igénytelen rkákkal
csúfítják el környezetüket. Mutasd meg, hogy más utakat is lehet választani! Pl. ha szervezetten,
az arra kijelölt pályázatokon indulva szépítenéd az amúgy unalmas és csúnya tűzfalakat, elhanya-
golt aluljárókat. Vegyél részt egy képzeletbeli pályázaton! Tervezd meg azt az érdekes betűkom-
pozíciót, rajzos falmesét, amelyet szívesen nézegetne az utca embere is! Nézz utána a street art
(sztrít árt; utcaművészet) mozgalmának!
ké
pzeletv10_uj_2013.indd 170
8/2/13 12:48: